주량이 세다, 술이 약하다, 술고래이다 영어로 (2023.01.09.)

<튜터링>

1. 표현 (술과 관련된 표현)

주량이 세다, 술이 약하다, 술고래이다 영어로 알아봅시다:)

-lightweight : 술이 약함 / 술에 약함
I am a lightweight.
Sarah is a lightweight. She drank only a bottle of beer and slept.

-heavyweight: 주량이 셈
I am a heavyweight.

-drink like a fish: 술을 많이 마시다/ 술고래이다

2. 문장

YOU SAID: I spent my two days without almost nothing.
BETTER: I spent my two days without doing anything.
-without doing anythig YOU SAID: It was really tasty so I drink.
BETTER: It was really tasty so I drank it.
-시제 일치

3. 강세

sangria
treadmil
recognize

---

<올리버쌤 영어회화 일력 365>

-hassle : 번거로운 일
-hassle-free : 전혀 번거롭지 않다.

---

<김영철, 피터빈트의 진짜 영국식 영어>

1. 체력이 국력이다.

=Strong citizens make for a strong nation.

make for : …에 기여하다(=lead to).

2. 해가 중천에 뜨면 일어나는 애들에게 하는 영국식 표현 잔소리는?

=If you know what's good for you, you will go to bed early.

다양한 상황에서
'If you know what's good for you.'
까지만 말하기도 함.