라이브아카데미로 영어공부 하기 - 자주 쓰는 영어 표현 5개 :)

https://www.youtube.com/watch?v=hYfVITWk1Ug

 

오늘은 자주 쓰는 다양한 표현을 영어로 어떻게 표현하는지 공부했습니다:)

라이브아카데미 짱이시다 ㅠ

1. to pick up where one left off (중단한 곳에서 다시 시작하다)

- Let's pick up where we left off.
- 우리가 중단한 곳에서 다시 시작합시다.
- We could do this all night. Let's call it a day. We'll pick up where we left off tomorrow.
- 밤새도록 할 수 있지만, 오늘은 여기까지 하고 내일 중단한 곳에서 다시 시작합시다.

 

2. to put something on hold (무언가를 보류하다)

- Let's put this on hold.
- 이걸 잠시 보류합시다.
- I had to put all my personal plans on hold.
- 나는 모든 개인 계획을 보류해야 했습니다.

 

3. to drop something / everything (무언가를 / 모든 것을 멈추다)

- Listen up everybody. Dr. Kramer is arriving in less than an hour. You know how he is about a messy office. Drop what you're doing now and tidy this place up.
- 모두 주목하세요. 크레이머 박사님이 한 시간도 안 되어 도착하십니다. 그분이 어지러운 사무실을 얼마나 싫어하는지 알잖아요. 지금 하고 있는 일을 멈추고 이곳을 정리하세요.
- How could you say that? I've always been there for you. Anytime you needed me, I dropped everything to help you.
- 어떻게 그런 말을 할 수 있나요? 나는 항상 당신을 위해 있었습니다. 당신이 필요할 때마다 모든 일을 멈추고 도와주었습니다.

 

4. to open up to someone/ to open up about something (누군가에게 마음을 열다 / 무언가에 대해 마음을 열다)

- You should definitely try therapy. I understand it can be difficult to open up to someone you don't know. But once you get past that, it's so worth it.
- 당신은 꼭 치료를 시도해봐야 합니다. 모르는 사람에게 마음을 여는 것이 어려울 수 있다는 것을 이해합니다. 그러나 그것을 극복하면 정말 가치가 있습니다.
- Did you read her book? There was a lot I didn't know about her. I was especially surprised at how much she opened up about her experience with addiction.
- 그녀의 책을 읽었나요? 그녀에 대해 몰랐던 것이 많았습니다. 특히 그녀가 자신의 중독 경험에 대해 얼마나 많이 털어놓았는지 놀라웠습니다.

 

5. to get through to someone (누군가에게 이해시키다)

- You're never going to get through to him like that.
- 그런 식으로는 그에게 절대 이해시킬 수 없을 것입니다.
- Your son is 15? That's a difficult age. I remember when my kids were that age. I didn't have much trouble with my daughter, but no matter what I did, I just couldn't get through to my son. It was like we spoke different languages.
- 아드님이 15살인가요? 그 나이는 어렵죠. 제 아이들이 그 나이였을 때를 기억합니다. 딸과는 큰 문제가 없었지만, 아무리 노력해도 아들에게는 이해시킬 수 없었어요. 마치 서로 다른 언어를 사용하는 것 같았습니다.