라이브아카데미 공부:) "영어 스몰톡 (small talk) 🗨️많이 보고 듣고 써야 영어가 늘죠" 편

https://youtu.be/BPf8nYJsPTg?si=lV0m1OuxC3LjxQaV

 

lay one's eyes on ~

"무엇을 보다의 강조형(?)"

 

the other way around

그 반대

 

two minutes apart

2분 간격으로

 

two weeks away

어떤 날이 2주 남았을 때

 

be free to ~ however 누가 wants to

원하는 대로 ~할 수 있는 자유가 있는

 

go ahead and ~

어떤일을 함으로써 상황을 진행시키다

 

just give me a second

잠시 기다려 달라고 할 때

 

원작을 재밌게 보지 않아서 새로 나온 영화에는 별로 관심 없다는 이야기

 

 

My favorite movie is~

My favorite movie has got to be ~

is는 기존 사실을 단순하게 전달

has got to be는 고민 끝에 도달한 결론

 

 

You never have to apologize for asking questions.

Unless it's a question that you already know the answer to.

질문을 하면서 사과할 필요는 절대 없어요

"이미 답을 알고 있는 질문만 아니라면"

강조를 위한 '분열문'의 활용

People enjoy the thrill.

It's the thrill that people enjoy.

 

 earlier than 누가 need(s) to

필요 이상으로 일찍

 

move on to a phase where

어떻게 하는 단계로 넘어가다

 

---

위까지는 빨모샘의 강의에 나온 표현,

빨모샘이 라이브로 이야기한 것에서 표현들을 뽑아서 알려줬당.

모두 딕테이션 하면 실력 향상에는 도움이 되겠지만

게으른 나는 챗gpt의 도움을 받아, 낭독해볼 문장들을 만들었다:)

 

 

1. **Lay one's eyes on ~**
   - Sentence: "The moment I laid my eyes on the painting, I knew it was a masterpiece."
   - 해석: "그 그림을 보는 순간, 나는 그것이 걸작이라는 것을 알았다."

2. **The other way around**
   - Sentence: "I thought he was avoiding me, but it turned out to be the other way around."
   - 해석: "나는 그가 나를 피하고 있다고 생각했는데, 알고 보니 그 반대였다."

3. **Two minutes apart**
   - Sentence: "The trains arrive two minutes apart during peak hours."
   - 해석: "출퇴근 시간에는 기차가 2분 간격으로 도착한다."

4. **Two weeks away**
   - Sentence: "The concert is just two weeks away, and I'm so excited!"
   - 해석: "콘서트가 이제 2주 남았는데, 너무 기대돼!"

5. **Be free to ~ however 누가 wants to**
   - Sentence: "You are free to decorate your room however you want to."
   - 해석: "방을 원하는 대로 꾸밀 자유가 있어."

6. **Go ahead and ~**
   - Sentence: "Go ahead and start the meeting without me; I'll join in a few minutes."
   - 해석: "회의를 먼저 시작하세요; 몇 분 후에 합류할게요."

7. **Just give me a second**
   - Sentence: "Just give me a second to finish this email, and then I'll help you."
   - 해석: "이 이메일을 마칠 시간을 잠시만 주면 도와줄게요."

8. **원작을 재밌게 보지 않아서 새로 나온 영화에는 별로 관심 없다는 이야기**
   - Sentence: "I didn't enjoy the original book, so I'm not really interested in the new movie adaptation."
   - 해석: "원작 책을 재밌게 보지 않아서 새로 나온 영화에는 별로 관심이 없어."

9. **My favorite movie is~ / My favorite movie has got to be~**
   - Sentence: "My favorite movie is 'Inception' because of its brilliant plot."
   - 해석: "내가 가장 좋아하는 영화는 '인셉션'이야. 그 뛰어난 줄거리 때문이지."
   - Sentence: "After much thought, my favorite movie has got to be 'The Shawshank Redemption.'"
   - 해석: "많이 고민한 끝에, 내가 가장 좋아하는 영화는 '쇼생크 탈출'이야."

10. **You never have to apologize for asking questions. Unless it's a question that you already know the answer to.**
    - Sentence: "You never have to apologize for asking questions. Unless it's a question that you already know the answer to."
    - 해석: "질문을 하면서 사과할 필요는 절대 없어요. 이미 답을 알고 있는 질문만 아니라면."

11. **People enjoy the thrill. / It's the thrill that people enjoy.**
    - Sentence: "People enjoy the thrill of roller coasters."
    - 해석: "사람들은 롤러코스터의 스릴을 즐긴다."
    - Sentence: "It's the thrill that people enjoy when they ride roller coasters."
    - 해석: "사람들이 롤러코스터를 탈 때 즐기는 것은 바로 그 스릴이다."

12. **Earlier than 누가 need(s) to**
    - Sentence: "She arrived earlier than she needed to and had to wait for an hour."
    - 해석: "그녀는 필요 이상으로 일찍 도착해서 한 시간을 기다려야 했다."

13. **Move on to a phase where**
    - Sentence: "We need to move on to a phase where we implement the plan."
    - 해석: "우리는 그 계획을 실행하는 단계로 넘어가야 한다."

 

 

얼른 낭독하고 자야지:) 오영완! 오늘도 영어 공부 완료:)